不久前，89岁高龄的翟老太不慎跌伤，导致腰椎骨折，因为剧烈疼痛，老人不能坐也不能站，只能侧卧在床，连翻身、吃饭都很困难。看到蜷缩在床上不断呻吟的老人，家人焦急万分，听说姜堰中医院骨伤科陈成团队擅长治疗腰部损伤，急忙将老人送到我院骨科就诊，经医生诊断翟老太系腰椎骨折。

翟老太被收治到我院八病区后，脊柱骨科夏国栋副主任医师为老奶奶制定了详细的诊疗方案，决定采用经皮椎体成形术为老人手术。一听说要手术，躺在病床上的翟老太就急了，连连摆手，嘟囔着说“不，不...”夏国栋医师笑着安慰老人及家属，并详细解释了经皮椎体成形术的手术方法，消除了翟老太和家人对手术治疗的疑虑。夏国栋诊疗组的专家在手术室给翟老太腰上打了“一针”，手术时间仅20多分钟，回到病房的翟老太腰部疼痛消失，当天就基本恢复到受伤前的状态。立竿见影的手术效果令翟老太的家人们啧啧称奇！出院后的翟老太嘱咐家人给医生送来锦旗。

翟老接受的经皮椎体成形术（percutaneous vertebro plasty，PVP），属于微创手术，是通过精确定位向病变椎体内注入骨水泥（聚丙烯酸甲酯，polymethylacrylate，PMMA）达到治疗作用的技术。此种手术通常采用局部麻醉，麻醉风险低，手术伤口约2毫米，出血约5-10ml，手术时间20-30分钟左右。术后就能感觉腰痛减轻，第二天就能起床活动，逐渐恢复起居、行走等日常活动。

据了解，对于老年腰椎骨折，传统治疗多采用保守治疗，要求绝对卧床3月加药物治疗。但是老年人往往伴有高血压，糖尿病，心脏病等基础病，长期卧床容易并发肺部感染、血栓、褥疮、尿路感染、感染性休克等疾病，继而危及生命。近年来，微创化手术逐渐成为此类疾病的主流方案，经皮椎体成形术技术可以稳定脊柱、快速止痛、见效快、效果好，可大大减少患者的卧床时间，明显提高患者的生活质量，帮助患者早日恢复正常生活。夏国栋副主任医师所在的姜堰中医院脊柱骨科具有脊柱微创手术成熟的技术，大量脊柱骨折病人在微创手术后像翟老太一样撑起了脊梁，恢复了健康。

夏国栋

副主任医师，从事骨科临床工作15年，曾在上海长海医院进修一年，在骨科常见病疑难疾病的诊治方面积累了一定的经验。擅长脊柱外科，颈椎病以及颈椎外伤的前后路手术、胸腰椎爆裂骨折切开复位内固定手术、腰椎间盘突出症髓核摘除手术、椎管狭窄、腰椎不稳以及腰椎滑脱的减压融合手术、椎体成形术、椎间孔镜微创手术等。近3年发表核心期刊发表专业论文1篇，发表 SCI论文1篇。